『百科全書』がらみの「知識の木」あれこれ

まずは：ディドロ，ダランベール（編）［桑原武夫訳編］『百科全書：序論および代表項目』（1971年6月16日刊行，岩波書店［岩波文庫・青624-1］，東京，413+4 pp.，ISBN:4003362411）に載っている「人間知識の系統図」という名の表（pp. 367-374）について．1751年に出版され1780年に完結した『百科全書』の原書：Denis Diderot et Jean Baptiste le Rond d'Alembert 『Encyclop&#233die ou Dictionnaire raisonn&#233 des sciences, des arts et des m&#233tiers』掲載の原図は Wikimedia Commons で公開されている：「Syst&#234me figur&#233 des connoissances humaines」（jpg）．ダランベールによるこの図は「系統図（syst&#234me figur&#233）」とはいえ，実際の体系化の形式としては一種の「分類表」を越えるものではない．この『百科全書』を踏まえて真の意味での「知識の樹」を描いたのは，Chr&#233tien Frederic Guillaume Roth (1769) の『Essai d'une distribution g&#233n&#233alogique des sciences et des arts principaux』で発表された「arbre encyclop&#233dique」だった．この図もまた Wikimedia Commons で見ることができる：参照「distribution g&#233n&#233alogique」（jpg）．

また，シカゴ大学図書館からオンライン公開されているこの原書図版（→公開サイト）は，部分拡大により「知識の葉」を一枚ずつ読むことができる．全体サイズは「985 x 635 mm」というから巨大な壁紙のような図なのだろう．なお，Sigrid Weigel の著作：

1. Sigrid Weigel 2006a. Genea-Logik : Generation, Tradition und Evolution zwischen Kultur- und Naturwissenschaften. Wilhelm Fink Verlag, M&#252nchen, 288 pp.，ISBN:9783770541737 [pbk] → 目次｜版元ページ.
2. Sigrid Weigel 2006b. Genealogy: On the iconography and rhetorics of an epistemological topos. Available from the Internet: http://www.educ.fc.ul.pt/hyper/resources/sweigel/.

は，図像学的に見た Roth の「知識の樹」に関して詳しく考察している．同様に，渡邊榮文 (2010), アドミニストレーションの系統樹. アドミニストレーション，16(3-4) : 277-296（→ CiNii）でも，熊本県立大学に所蔵されている Roth の図版に関する解説がされている．